A Commute Where Facts and Interpretations Blur

This story is for anyone whose coworker’s short message lingers like a put-down, leading them to rewrite their reply even on the way to work.